Autor: Haykal Aby Muhammad
N
Nenê – Criança recém-nascida ou de poucos meses. Provém do Umbundo “nene”, que quer dizer pedacinho, cisco.
O
Odara – Bom. Bonito. Limpo. Branco. Alvo.
P
Pamonha – Certo tipo de iguaria derivada do milho. Diz-se também da pessoa molenga. Inerte. Desajeitada. Preguiçosa. Lenta.
Patota – Turma. Grupo.
Pendenga – Litígio. Rixa. Contenda.
Perrengue – Dificuldade ou aperto financeiro. Diz-se também da pessoa fraca. Covarde. Animal imprestável.
Pimba - Pênis de menino
Pindaíba – Falta de dinheiro. Miséria feia.
Pinga – Aguardente extraída do caldo da cana.
Pirão – Papa grossa de farinha de mandioca.
Pito – Cachimbo. Cigarro. Repreensão. Censura. Dar bronca.
Pitoco – Objeto ou utensílio o qual já falta uma parte essencial. Parte amputada ou a restante no corpo humano.
Puta – Gen. Elemento utilizado para qualificar algo ou alguém como grande ou excelente: Exemplos: “Um puta homem”, “Uma puta casa”; Originário do Quicongo “mbuta” que significa notável, melhor. Também significa a forma apocopada de prostituta.
Q
Quenga – Guisado de quiabo com galinha. Mulher prostituída. Meretriz.
Quengo – Cabeça. Região próxima da nuca.
Quilombo – Aldeamento de escravos fugidos. Folguedo popular alagoano em forma de dança dramática.
Quindim – Doce feito com a gema do ovo, côco e açúcar. Na Bahia significa também meiguice, dengo, encanto, carinho.
Quitute – Iguaria. Acepipe. Canapé.
Quizila – Ojeriza. Aversão. Implicância.
Quizumba – Confusão. Briga.
R
Requenguela – Engelhado. Encolhido. Tímido. Fraco. Sem substância.
S
Samba – Nome genérico de um ritmo de dança afro-brasileiro.
Sarapatel – Guisado feito com sangue e miúdos de certos animais, especialmente o porco.
Sarará – Alourado. Arruivado.
Saravá - Palavra usada como saudação nos cultos afro-brasileiros, significa “salve”.
Sapeca – Diz-se de moça muito namoradeira ou assanhada. Diz-se também da criança muito arteira.
Serelepe – Vivo. Buliçoso. Astuto. Esperto.
Songamonga – Pessoa dissimulada. Sonsa. Débil. Boba.
Sova – Dar pancadas com a mão. Espancar.
T
Tagarela – Pessoa que fala muito e à toa.
Tango – Dança argentina popularizada no Brasil, proveniente do espanhol “tango” e do Kimbundo “tangu” (pernada), que era uma forma de bailado de negros ao som de tambores e outros instrumentos.
Trambique – Negócio fraudulento. Vigarice. Logro.
Tribufú – Maltrapilho. Negro feio.
Tu – Diz-se do negro tido como sendo bruto. Boçal. Grosseiro. Oposto ao negro bom e passivo; “...Este samba/que é misto de maracatú/é samba de preto velho/ samba de preto TÚ...”; Pode ser também uma redução de Bantú.
Tunda – Surra. Sova. Crítica severa.
Tutano – Substância mole e gordurosa no interior dos ossos.
Tutú – Maioral. Manda-chuva. Indivíduo valente e brigão. Feijão cozido e refogado ao qual se vai adicionando farinha até dar a consistência de pirão. Dinheiro. Grana. Suborno.
U
Urucubaca – Azar. Má sorte. Diz-se também de uma praga rogada por pessoa
inimiga.
X
Xará – Pessoa que tem o mesmo nome que outra.
Xepa - As últimas mercadorias vendidas nas feiras livres, mais baratas e de qualidade inferior. Sobras. Coisa inferior.
Xodó – Amor. Sentimento profundo que se demonstra por algo ou alguém. Carinho.
Z
Zabumba – Tambor grande. Bumbo.
Zangar – Causar zanga (de zangado). Mau humor. Birra. Irritação. Diz-se também de coisa estragada ou azeda.
Zanzar – Andar à toa. Sem destino.
Ziquizira – Doença ou mal-estar cujo nome não se conhece.
Zoeira – Conhece-se também por Azueira. Algazarra. Falatório.
Zombar – Tratar com descaso. Escarnecer. Gracejar.
Zunzum – Boatos. Cochichos. Mexericos
palavras brasileiras de origem africanasN/O/P/Q/R/S/T/U/X/ZNenê – Criança recém-nascida ou de poucos meses. Provém do...
Posted by Haykal Aby Muhammad on Domingo, 2 de agosto de 2015
Nenhum comentário:
Postar um comentário